Deutsch  Spanisch

Kalender

2004

Oktober 2004
09.10.2004
VWV Caminos NEU
(en colaboración con la editorial Klett y la AAPE)

“Caminos neu” apuesta por un aprendizaje basado en las pautas del Marco Común de Referencia Europeo y propone a los alumnos la meta de aprobar los exámenes de los diversos certificados existentes.  En este seminario veremos cómo se conjugan el Marco y los Diplomas de Español como Lengua Extranjera en “Caminos neu”...

Referentin: Prof. Eva Lloret Iborra, Instituto Cervantes München
Leitung: Mag. Carmen Eder de Lastra
Ort: Urania
1010 Wien, Uraniastr. 1
15.00-18.00 

Dezember 2004
04.12.2004
VWV

PRISMA
(en oración con la editorial Hueber y la AAPE)

La enseñanza del español:  propuestas didácticas desarrolladas según el  Marco común de referencia europeo

Referentin:
Prof. María José Gelabert, Redactora de materiales didácticos,
                
Editorial Edinumen
Leitung: Mag. Carmen Eder de Lastra
Ort: Urania
1010 Wien, Uraniastr. 1
15.00-18.00


2005
Jänner 2005
15.01.2005
 

Mexico: Retros y oportunidades económicos
frente a la ampliación Eurpea

(en colaboración con la Embajada de México, la AAPE y la Wirtschaftsuniversität)

A continuación se presentarán dos cortometrajes: “México, puente de encuentros” (5 a 7 m.) y “Testimoniales” (entrevista sobre la economía en México (3 m.)

Referent: Eduardo Peña Haller,
             
Ministro-Jefe de Cancillería de la Embajada de México
Leitung: Mag. Carmen Eder und Dr. Hannes Schnitzer (WU)
Ort: Wirtschaftsuniversität, Freizeitzentrum, planta 01, sector A
1090 Wien, Augasse 2-6
16.00-17.00

A continuación, la Embajada Mexicana invitará a un imbis con cerveza mexicana


29.01.2005
VWV

Imágenes: un incentivo para la comunicación
(en colaboración con la editorial Langenscheidt y la AAPE)

Todos conocemos la fuerza de las imágenes que, a diferencia de las palabras, actúan directamente sobre la memoria, la fantasía y la afectividad.
En este seminario se presentarán diversas actividades sugiriendo al profesor/ a la profesora de qué manera puede aprovechar el material visual del Nuevo Curso 1, 2 y 3 para fomentar así el aprendizaje con todos los sentidos.

Referentin: Prof. Bettina von Hauenschild, autora (München)
Leitung: Mag. Carmen Eder de Lastra
Ort: Urania
1010 Wien, Uraniastr. 1

15.00-19.00


Februar 2005
19.02.2005
VWV Producción de materiales para la clase comunicativa de ELE:
cómo elaborar y seleccionar los materiales.
(En colaboración con la Editorial SM)


Referent: Prof. Virgilio Borobio (Editorial SM)
Leitung: Mag. Carmen Eder de Lastra
Ort: Urania
1010 Wien, Uraniastr. 1
15.00–19.00

März 2005
01.03.2005
  Landeswettbewerb Spanisch für AHS und BHS

Ort: Lateinamerikainstitut (Europasaal, Palais Schlik)
1090, Wien, Türkenstraße 25
9.00 Uhr


05.03.2005
VWV Gramática en la enseñanza del español:
An
álisis del contraste de los pasados.
Propuestas didácticas.
(En colaboración con la editorial SGEL)

Referentin:  Prof. Concha Moreno, Universidad Nebrija, Madrid
Leitung: Mag. Carmen Eder de Lastra
Ort: Urania
1010 Wien, Uraniastr. 1
15.00–19.00


April 2005
08.04.2005
  Bundeswettbewerb Spanisch für AHS

Ort: Haus der Wirtschaft
1040 Wien, Wiedner Hauptstraße 63


09.04.2005
VWV “Realidad y docencia del español”
(En colaboración con la editorial ANAYA)

La situación del español en el mundo.
La situación del español
en España: Política lingüística y sentido común.
La fonética del español y su enseñanza en las aulas ELE.
Los tipos de escritos y su enseñanza en las aulas ELE.
..

Referentin: Prof. Mariángeles Álvarez,
                 Catedrática de la Universidad de Alcalá de Henares
Leitung: Mag. Carmen Eder de Lastra
Ort: Urania
1010 Wien, Uraniastr. 1
15.00–19.00


Mai 2005
14.05.2005
VWV

Integración del componente cultural en los manuales
para la enseñanza de ELE.
(En colaboración con la editorial EDELSA)

Los diferentes conceptos de cultura.
Propuestas concretas de trabajo con la cultura de América Latina y de España en la clase de español.
Cómo integrar la cultura de los grandes temas como material complementario en los cursos de español con fines generales.

Referent:  Prof. Carlos Barroso, Edelsa
Leitung: Mag. Carmen Eder de Lastra
Ort: Urania
1010 Wien, Uraniastr. 1
15.00–19.00


Juni 2005
04.06.2005
VWV

La prensa en la clase de ELE
Aprovechamiento didáctico de la prensa digital a partir de textos periodísticos.

Referentin: Prof. Josefina Vázquez
                 Instituto de Románicas, Universidad Salzburg

A continuación:
Encuesta:
Diversificación de métodos en las clases de ELE en las diferentes Instituciones.
Discusión.

Leitung: Mag. Carmen Eder de Lastra
Ort: Urania
1010 Wien, Uraniastr. 1
15.00–18.00 y 18.00-18.45 respectivamente


VWV

Seguidamente:
19.00:
TEATRO ESPAÑOL: “Quien lo probó, lo sabe”
de Josefina Vázquez y Carlos Pineda

Se publicará a principios de abril.
(Infothek
® - Verlag & Literaturwerkstatt - Dr Bruno Prowaznik - Wien)

(Grupo de Teatro de Románicas, Universidad Salzburg;

Regie: Josefina Vázquez
Bajo el patrocinio de la Embajada de España, Land Salzburg y Stadt-Salzburg y el apoyo de la AAPE)

El Grupo de Teatro Español de la Universidad de Salzburgo presenta un original recorrido a través de la poesía amorosa del Siglo de Oro español. En el salón principal de un palacio imaginario, los más ilustres poetas españoles de los siglos XVI y XVII intentarán conseguir la mano de la bella princesa. Los protagonistas - entre los cuales se hallan Cervantes, Lope de Vega, Góngora,...- se verán envueltos en un disparatado torneo poético  con un inesperado final.
Directora: Josefina Vázquez

Ort: Urania
1010 Wien, Uraniastr. 1
19.00



Letzte Aktualisierung: 19.2.2005
 
Österreichischer
Spanisch
Lehrer
Verband (ÖSLV)

A-1030 Wien
Rochusgasse 13
Tel.: (+43 1)
712 84 64
oeslv@schule.at

powered by